.اون موقع نتونستم هیچ کاری بکنم
...فقط باری رو دوش بقیه بودم
.باز تو فکر چیزای الکی ای
(.اینطور نیست؟ راجب تمرین قبلیمونه(همون جریان مرکز خرید
.با ناراحت بودن از خودت، کاری درست نمیشه که
...توموئه
.اینقدر بی روحیه نباش
.ما هممون عاشق میابی سرزنده و شاد هستیم
...عشق، مثل
چیزی شده؟
.ن-نه، چیزی نیست
‏‏‏دانلود شُده از بزرگترین مرجع انیمه ایران AnimUp.NET
باقر: مترجم "Human"
"#07 بور نقره ای, یاقوت طلایی"
...تا جایی که چشم کار میکنه آبیــه
حات خوبه، جولی؟
...یا
.من... خوبم
هی، هی، فکر میکنی اردوی اموزشی چه شکلیه؟
!من لباس شنای جدیدمم با خودم آوردم! خیلی خوشگله
.شرمنده، تور-- !اووه، نشونم بده--
الان اینجاییم، اومدیم ...به اردوی تابستانی کنار دریا، ولی من
,با این گرما و دریازدگی .کاریش نمیشه کرد
به هر حال مطمئنم که قرار نیست .یه اردوی تابستانی عادی باشه برات
.تا جایی که میتونی باید استراحت کنی
...یا
...زانوت خیلی را... حته
,دیدنش اینجوری
.درست مثل این میمونه که جولی یه حیوون کوچولوئه
...اه، ام
.اه، هوتاکا
حال جولی خوبه؟
...آر-آره
فکر کنم حالش بهتر میشه وقتی داره از .نسیم لذت میبره بجای اینکه داخل باشه
.اینطور بنظر میاد
.خیلی راحت بنظر میاد
.اونجایی که ایستادی خیلی گرم باس باشه
.بهتره که بیای اینطرف پیش ما
چی؟
.با-باشه
...پس، حالا که خودت میگی
ت-تو خوبی؟
.هی، تور، تسکومی میخواد ببینتمون
به همین زودی رسیدیم؟
.میابی
.آ-آره، دارم میام
آخه دارم چه غلطی میکنم؟
!الان، دیگه وقت اعلامیه بزرگمون هستش
شما قراره از اینجا تا اون جزیره ! که کمپ آموزشیمون قرار داره رو شنا کنید
!جان؟
شنا کنیم... زده به سرت؟
واقعا جدی هستید، خانوم؟
!البته که هستم
,اه، و به عنوان بخشی از تمرین خاصتون
!قراره که با همین یونیفورماتون شنا کنید
.باید برا شما اکسید ها عین آب خوردن باشه
.حالا منطقی بنظر میاد
برای اینکه بتونه بدن .پیشرفت بدن) خوک های آزمایشگاهیشو از نزدیک ببینه)
!مقصد نهاییتون اینجاست
ساختمان اصلی اردوی تمرینی !درست در وسط جزیره هست
!ازتون انتظار دارم که آتیشی بشین و برین
اه، راستی، اون امتحان بالا بردن سطح که آخر ترم داریم رو یادتون میاد؟
,اگه سطحتون رو بالا ببرید، که هیچ
ولی اگه مثل یه پاندا کوچولوی ,ناراحت باشین که نتونسته سطحش رو بالا ببره
مطمئن شید که باری رو دوش دئوتون(شریکتون) نباشین، باشه؟
...میابی
!خوب، پس، دیگه بزنین به دل دریا
خوبی، جولی؟
.یا. ولی از بقیه خیلی عقب افتادیم
.اه، زودی بهشون میرسیم
.محکم منو بگیر
.یا
...اه... این صدا
!سلام، تور
انتخاب کردن یه لباس شنا !کاملا برنامه ام رو به هم ریخت
!لیلیث؟
.خوب، من دیگه رفتم،‌سارا
با-بانو؟
...نگین که
!شرمنده که منتظرت گذاشتم
!شریک زندگی اینده ات دیگه اینجاست
.اه، بی خیال. خودتو نگاه کن
.خیلی راحت سرخ میشی (همون خجالتی میشیه)
.اه، اصلا هم قرمز نشدم
.لطفا ازش فاصله بگیر. تو دئو منه
اه؟ بزار حدس بزنم--نمیتونی شنا کنی؟
بعنوان دئو تور. باید سعی کنی که .مزاحمش نباشی
.وقت اینجور کارا رو نداریم
.الان، باید خودمون رو برسونیم به اون جزیره
.به نکته خوبی اشاره کردی
!پس، تا جزیره باهات مسابقه میدم، تور
چی؟
میدونستم اینجوری مشیه، ولی شنا کردن .اونم با یونیفرم دیگه خیلی زیاده رویه
.من بردم
.شرمنده، تور
.چیزی نیست
.ولی بزارین یکم استراحت کنم
.در اینصورت، منم، همینطور
.لباس زیرم هنوز هم خیس و ناراحته
.پس، یه استراحتی میکنیم تا لباسات خشک شن
!واوو! صبر کن، صبر کن، صبر کن
...اه
.میرم اونجا اویزونش کنم تا خشک شه
...حتما
.زیاد دور نشیا
.یا
شیرین عقله، نه؟
اینجوری دلپذیرتره، نه؟
...آر-آره
.ولی اینجوری تو گرمت میشه
.نمیخواد نگران من باشی
.اینکارو میکنم چون خودم میخوام
,ولی اگه واقعا اذیتت میکنه .میتونی ازم تشکر کنی
.حتما، اگه کاری از دستم بیاد
...پس، بعنوان پاداش
چی؟
.بوسم کن
!نه! اص-اص-اص-اصلا بیخیال !سایه نخواستیم
.ولی بهر حال ازت ممنونم
!اه
!جولی
!چی شده، جولی؟
,داشتم آویزونش میکردم که خشک شه
...ولی باد اومد و بردش و
...که یعنی
...تور
.نباید نگاه کنی
.خوبی، میابی؟ تقریبا دیگه اونجاییم
.با-باشه
.مثل اینکه من همیشه باری رو دوش تو ام
...چه حرفای احمقانه ای
!میابی
فکر میکنی بقیه جلو رفتن؟
...اه، خوب
.ما میتونیم با سرعت خودمون بریم
.منم خیس خیس شدم
...شرمندم، توموئه. من
.همونجا بس کن
توموئه؟
.تو شریک منی، میابی
,اگه به خودت پایین نگاه کنی
به این معنیه که .به منم داری پایین نگاه میکنی--شریکت
...منظورم این
شریکی که من انتخاب کردم .کسی نیست جز میابی هوتاکا
.ویو! این عالیه
.با آب نمکی دریایی اینجا میتونیم حموم کنیم
.حس خوبیه
.مثل اینکه اردوی آموزشی اونجاست
.کم کم داره حسابی تاریک میشه
.زود باشین، عجله کنین
.اه، یه لحظه صبر کن
چی شده؟
...با اینکه نازکه ولی بهتر از هیچه، اما
.سخته که از اینجا به بعد رو پا برهنه بری
!ممنون، تور
!همسر آینده من اینه
.احتمالا حتما تو رو به عنوان شریکم میگیرم
.تور، اینطرف برا راه رفتن راحتتر بنظر میاد
این دیگه چیه؟
.کونای بودن
رو این جزیره نیجا ئی چیزی داریم؟
...بهم نگو که اونان
!اونا بلیز دارن؟
!عجله کن، میابی
!با-باشه
!میابی
!توموئه
...عوضی ها
.محیط به نفعشونه
!توموئه
چرا؟
چرا نمیتونم پاهامو تکون بدم؟
...کوکونوئه
!بلیز
...میابی
این خرا دیگه کین؟
!تور
بهمون حمله کردن تا مارو .لابه لای این درختا گیر بندازن
.کارشون بد نبود
!ازت که کمک نخواستم
.یا. حسش اومد انجامش بدم
خوب، حالا چیکار کنیم؟
...یکم فضای باز خوب میشد، ولی
.در اینصورت، لطفا بپر برای یه لحظه
چی؟
.خیلی خوب
!بلیز
...بیخیال
!این قدرت یه لول ۳ ـه؟
...حالا
!دیگه وقت نمایشــه
!عوضی
...لعنتی! این آدما که دارن از بلیز استفاده میکنن
...اینا دیگه کدوم خرایی
!این دیگه آخرشــه
!ایماری
.فکر کنم دیگه همه چی رو فهمیدی
.خیلی وقته ندیدمت، تور
...آر-آر-آره... خیلی وقته ندیدمت
راستی، قصدی چیزی داری که دیگه دستت رو بکشی؟
ها؟
...اه
.تور، ای منحرف
,خب!همه ی دانش آموزان از مدرسه ی اصلی
به مدرسه شعبه دبیرستان کوریو خوش اومدید
ما اون مبارزه ساختگی رو براتون ترتیب داده بودیم
که این یه خوش آمد گویی خشن بعنوان سوپرایز برای شما بود
ولی شما بعنوان روش دبیرستان کوریو برای اردو تابستونی ساحلی درنظرش بگیرین
و ازتون طلب بخشش میکنیم
خب حالا همگی اینجا جمع شدین
تمرین مشترک امروز شروع میشه و ماهم بی صبرانه منتظرشیم
...خب حالا
!بزنید بسلامتــــی
بسلامتـــــی
اصلا فکرشم نمیکردم دبیرستانمون یه شعبه دیگه هم داره
منم اول خیلی غافلگیر شدم
حتی دانش آموزایی که در مراسم ورودی شکست خوردن
اگه خودشون بخوان اجازه دارن تا به شعبه ی دیگه مدرسه منتقل بشن
محیط و تمرین همه چی اینجا خیلی دقیقه
ولی هر روز همه چی تکمیله
باید همینطور باشه
خب تو چخبر,جیکار میکنی؟
...هان؟من
بچه ها عجب اشتهایی دارن
اون همه گوشت تو یه چشم بهم زدن تموم شد
بعداز اون همه شنا و و مبارزه کردن همه گرسنه شدن
یدونه از مال من میخوای؟
یا
خیلی ازت ممنونم
د-داغه
...سوسیست خیلی بزرگ و داغ و
.خوشمزست....
تور
بفرمایین
میتونم بخورمش؟
نخیر.ازت خواستم باهام غذا بخوری چون جفت دستام بنده
--آااااا --پس بگو,آاااا
خیلی خوشمزست
وایسا بینم!چرا تو داری بهم غذا میدی!؟
.بیا یه گاز دیگه
"آاااا"
.آااا
اومممم,خوشمزست
وایسا!اصلا میفهمی چی میگم!؟
خانوم مدیر
من راجع به شما اشتباه میکردم
فکر میکردم بی رحم تر از این حرفا باشین
ولی الان میفهمم که شما درواقع ایماری و بقیه رو دور ننداختین
یجورایی از این قضیه خوشحالم
خیلی ازتون ممنونم
مثل اینکه یکم دچار سوء تفاهم شدی
بله؟
در نهایت,اینا همگی استعداد هایی بودن که نمایندگی دورن بهشون نیاز داشت
من کاری نکردم که سزاوار تشکر باشم
خیلی خب,بعداز ظهر بخیر,کوکونوئه تور
من فقط و فقط یه چیزی رو میخوام
اونم راهیه که بتونم به جفت مطلق برسم
اونجوری که مبارزه کردی واقعا فوق العاده بود
حقا که از بچه های مدرسه اصلی هستی
نه بابا,دیگه انقدرا هم عالی نیستم
نخیر,خیلی هم هستی
چونکه تو جفت منی---افتخار و شادیه منی
...توموئه
م-میرم یکم غذا بیارم
وای,ب-ببخشید
ک-کوکونوئه
اوه راستی,منم شنیدم
خیلی خفن مبارزه کردی تا تاچیبانارو نجات بدی,نه؟
.من...فقط یهو عصبانی شدم,همین
...و درضمن,اونم بخاطر تو بود
چرا من حالا؟
نه,هیچی
...درسته
...واسه اینکه کوکونوئه همیشه کنارم بوده, من
...من
!هی!میابی
تور! زود باش دیگه
اومدیم
بزن بریم
باشه
...گمونم این حسی که من واقعا نسبت به کوکونوئه دارم
.عشقه...
تنظیمات واحد کامل شده
...همه کسایی که رفته بودن الان دارن به مرحله نهایی حرکت میکنن,ولی
یه تیکه ای هست که دوست دارم اول به چنگ بیارم
و شما هم ازم میخواین برای رسیدن بهش ماموریت رو بعهده بگیرم؟
درسته
نیازی نیست این قضیه رو به مقامات بالاتر گزارش بدی
بهرحال فقط کنجکاوم بدونم این چیز چقدر میتونه قدرتمند باشه
نتیجه آزمایش همونجوری که انتظار میره باید براشون کافی باشه
...آزمایش
ارزیابی و ارزیابی شده,درسته؟
و ایندفعه اسم رمز چی باشه؟
...نمایش جایزه
بیا اسمشو بزاریم انتخاب
خب دیگه حله
این چادر بهم اجازه میده تا تو این هفته اردو تابستونی کنارت بخوابم
....امم,خب...خوش بحالت
یا
به هرحال تور اتفاقی که امروز افتاد درس مهمی رو بهم یاد داد
پیش گیری بهتر از درمانه
.لطفا اینو برام آویزون کن
این؟
...اینجوری میکشیش یکم همچین
...شرمنده
....چیزی نیست ولی این
!تابستونه
"!تابستونه"
!آره
"!لباس شنا"
!لباس شنا
!آره
"!چشمه آب گرم"
!چشمه آب گرم
!آره
."قسمت بعد: "انتخاب
"انتخاب"
!بعلاوه، خرابی جا رختی